0903042.1
COMMISSIONERS' COURT AGENDA REQUEST
(Los MIEMBROS DE UNA COMISIDN' el PEDIDO de ORDEN DEL DIA de TRIBUNAL)
PLEASE FURNISH ONE ORIGINAL AND NINE COPIES OF THIS REQUEST AND DOCUMENTS TO BE REVIEWED BY THE
COURT. (PROPORCIONE POR FAVOR UNA ORIGINAL Y 9 COPIAS DE ESTE PEDIDO Y DOCUMENTOS para SER REVISADOS
POR EL TRIBUNAL)
MADE BY: Jannett Pieper
Hecho por:
MEETING DATE: September i3, 2004
La FECHA que REUNO: el 3 de septiembre de 2004
SUBJECT: (Please Be Specific)
EI SUJETO: (Es por favor Especifico)
OFFICE: Count~Clerk
La OFICINA: Empleado de Condado
TIME PREFERRED: A.M.
EI TIEMPO PREFIRIO: la man"ana
Consider and Discuss Ordering the General Election as required by Sec. 3.004 and 3.005 Texas
Election Code.(Considere y Discuta Ordenando la Election General Como requerido por Sec. 3, 004 y
3, 005 Cddigo de la Election de Tejas)
EXECUTIVE SESSION REQUESTED: (PLEASE STATE REASON):
La SESION EJECUTIVA SOLICITO: (POR FAVOR la RAZON de ESTADO)
,--
_fAME OF PERSON ADDRESSING COURT: Jannett Pieper
NOMBRE de la PERSONA DIRIGIDA al TRIBUNAL:
ESTIMATED LENGTH OF PRESENTATION: 2minutes
La LONGITUD ESTIMADA DE la PRESENTACION: 2 minutos
IF PERSONNEL MATTER -NAME OF EMPLOYEE
SI la PREGUNTA es PERSONAL - el NOMBRE DE EMPLEADO
Time for submitting this request for Court to assure that the matter is posted in accordance with Title 5, Chapter 551 and 552,
Government Code, is as follows: (EI tiempo para someter este pedido por el Tribunal para asegurar que la pregunta se anuncia de
acuerdo con el Titulo S, el Capitulo SSl y SS2, Codigo de Gobierno, es Como seguir)
Meeting schedule for Mondays: 5:00 P.M. previous Tuesday
EI horario que reune para el Tunes: S: 00 martes previo DE LA TARDE
THIS REQUEST RECEIVED BY: ESTE PEDIDO RECIBIDO POR:
THIS REQUEST RECEIVED ON: ESTE PEDIDO RECIBIDO EN:
`~'-I,U~
All Agenda Requests will be screened by the County Judge's Office to determine if adequate information has been prepared for the
Court's formal consideration and action at time of Court Meetings. Your cooperation will be appreciated and contribute towards
your request being addressed at the earliest opportunity. See Agenda Request Rules Adopted by Commissioners' Court, Court Order
No. 25722. (Todos los Pedidos del Orden del dia seran seleccionados por la Oficina de el Juez de condado para determinar si
i~ormacidn adecuada se ha preparado para el Tribunal's de consideraci6n y la action formal en las Reuniones de Tribunal. Su
~eracidn se apreciara y contribuir6 hacia su pedido para ser dirigido en la oportunidad mbs temprana. Vea las Ordenes del
I-edido de Orden del dia Adoptivas por Miembros de una comisi6n' el Tribunal, el Tribunal de Orden No. 25722.)
ORDER OF GENERAL ELECTION
(ORDEN DE ELECCION GENERAL)
An election is hereby ordered to be held on November 2, 2004, in Kerr County, Texas for the purpose of
electing county and precinct officers as required by Sec 3.004 and 3.005 of the Texas Election Code.
(Por el presente se ordena que se lleve a cabo una election el dia 2 de Noviembre, 2004, en el Condado de
Kerr, Texas, con el proposito de elegir los siguientes oficiales del Condado y del precinto Como requerido por el
Section 3.004 y las 3.005 Codigo de Tejas Election.)
Early voting by personal appearance will be conducted each weekday at: Kerr County Courthouse
(La votacion adelantada en persona se llevara a cabo de Lunes a Viernes en:) 700 Main Street
Kerrville, TX 78028
October 18, -October 29, 2004 Monday -Friday 8:00 am to 5:00 pm
Octubre 18- Octubre 29, 2004 (Lunes -Viernes) Centre las 8:00 del la manana y las S: 00)
Applications for ballot by mail shall be mailed to: Jannett Pieper, Kerr County Clerk
(Las solicitudes Para boletas que se votaran adelantada 700 Main St. # 122
por correo deberan enviarse a:) Kerrville, Texas 78028
~._ Applications for ballot by mail must be received no later than the close of business on: October 26, 2004
(Las solicitudes para boletas que se votaran adelantada por correo deberbn recibirse para el fin de las horas de negocio el:) Octubre 26, 2004
Issued this the 27rd day of September 2004.
Emitida este dia 27 de Septeembre, 2004.
Pat Tinley, County Judge
(Juea del Condado)